Códigos de resultado

Estos campos de salida contienen información referida al resultado del proceso de validación.

Tabla 1. Códigos de resultado

columnName

Código de resultado

AddressType

Para las direcciones de Estados Unidos y Canadá exclusivamente, el campo AddressType indica el tipo de dirección. Una de las siguientes:

F
La dirección fue validada/ corregida respecto del nombre de la firma.
B
La dirección fue validada/ corregida respecto del nombre del edificio.
G
La dirección es una dirección de entrega general.
H
La dirección fue validada/ corregida respecto del valor predeterminado de cantidad de pisos.
L
La dirección representa a un destinatario de gran volumen.
M
La dirección es una dirección militar.
P
La dirección fue validada/ corregida respecto de la casilla postal.
R
La dirección fue validada/ corregida respecto de una ruta rural.
S
La dirección fue validada/ corregida respecto de una dirección física (de calle).
U
La dirección no pudo validarse o corregirse y por lo tanto es de tipo desconocido.
Confidence

El nivel de confianza asignado a la dirección devuelta. El rango varía de cero (0) a 100: el cero indica una falla, y el 100 indica un grado muy alto de confianza respecto de que los resultados del cruce sean correctos.

CountOverflow

Indica si la cantidad de direcciones de candidatos es mayor que la cantidad devuelta. Una de las siguientes:

Hay más direcciones de candidatos. Para obtener los candidatos adicionales, aumente el valor de la opción MaximumResults.
No
No hay otros candidatos.
ElementInputStatus

El campo ElementInputStatus ofrece información para cada elemento acerca de la comparación entre los elementos de entrada y los datos de referencia. El valor que aparece en este campo varía según se utilice el modo de lote o análisis. Para obtener información sobre los valores de este campo, consulte Interpretación de los campos ElementInputStatus, ElementResultStatus y ElementRelevance.

ElementRelevance Indica cuáles son los elementos de dirección realmente relevantes desde el punto de vista de la autoridad postal local. Para obtener información sobre los valores de este campo, consulte Interpretación de los campos ElementInputStatus, ElementResultStatus y ElementRelevance.
ElementResultStatus El campo ElementResultStatus categoriza los resultados con mayor nivel de detalles que el campo ProcessStatus, pues indica si los campos de salida se modificaron respecto de los campos de entrada, y de qué manera. Para obtener información sobre los valores de este campo, consulte Interpretación de los campos ElementInputStatus, ElementResultStatus y ElementRelevance.
MailabilityScore

Un cálculo que indica el grado de probabilidad de que la pieza postal enviada a esa dirección se entregue correctamente. Una de las siguientes:

5
Completa confianza en la capacidad de entrega
4
Certeza casi absoluta respecto de la entrega
3
Debería poder entregarse
2
Bastantes posibilidades
1
Riesgoso
0
No hay posibilidades
ModeUsed Indica el modo de procesamiento utilizado. El modo de procesamiento se especifica en la opción Process.Mode. Para obtener una descripción de los modos, consulte Opciones de proceso.
MultimatchCount Si la dirección se cruzó con múltiples candidatos en los datos de referencia, este campo contiene la cantidad de coincidencias de candidatos encontradas.
ProcessStatus

Ofrece una descripción general de la calidad de los datos de salida. Para obtener una descripción detallada acerca de la calidad de los datos de salida, consulte el campo ElementResultStatus.

Una de las siguientes:

V4
Verificado. Los datos de entrada son correctos. Todos los elementos se verificaron y los datos de entrada coinciden perfectamente.
V3
Verificado. Los datos de entrada son correctos en la entrada pero algunos o todos los elementos se estandarizaron o bien la entrada contiene nombres o exónimos en desuso.
V2
Verificado. Los datos de entrada son correctos pero algunos elementos no pudieron verificarse debido a datos de referencia incompletos.
V1
Verificado. Los datos de entrada son correctos pero la estandarización realizada por el usuario ha deteriorado la capacidad de entrega (estandarización de elementos errónea; por ejemplo, porque la longitud de código postal es demasiado corta). Los datos no se configuraron para la validación.
C4
Corregido. Todos los elementos fueron comprobados.
C3
Corregido, aunque algunos elementos no pudieron comprobarse.
C2
Corregido, aunque el estado de entrega no es claro (faltan datos de referencia).
C1
Corregido, aunque el estado de entrega no es claro porque la estandarización realizada por el usuario fue errónea. Los datos no se configuraron para la validación.
I4
Los datos no pudieron corregirse por completo, aunque es muy probable que estén en condiciones de entregarse. Un solo cruce (por ejemplo, HNO es incorrecto pero solo se encontró 1 HNO en los datos de referencia).
I3
Los datos no pudieron corregirse por completo, aunque es muy probable que estén en condiciones de entregarse. Cruces múltiples (por ejemplo, HNO es incorrecto pero se encontró más de 1 HNO en los datos de referencia).
I2
Los datos no pudieron corregirse, aunque existe una leve posibilidad de que la dirección permita la entrega.
I1
Los datos no pudieron corregirse y es improbable que se realice la entrega.
RA
País reconocido por la opción de configuración País forzado
R9
País reconocido por la opción de configuración DefaultCountryISO3
R8
País reconocido por el nombre sin errores
R7
País reconocido por el nombre con errores
R6
País reconocido por el territorio
R5
País reconocido por la provincia
R4
País reconocido por el municipio principal
R3
País reconocido por el formato
R2
País reconocido por el alfabeto
R1
País no reconocido - múltiples cruces
R0
País no reconocido
S4
Analizado perfectamente
S3
Analizado con múltiples resultados
S2
Analizado con errores. Los elementos cambian de posición.
S1
Error de análisis. Cruce incorrecto de formato de entrada.
N1
Error de validación: no se realizó la validación porque no se reconoció el país.
N2
Error de validación: no se realizó la validación porque la base de datos de referencia no se encuentra disponible.
N3
Error de validación: no se realizó la validación porque no fue posible desbloquear el país.
N4
Error de validación: no se realizó la validación porque la base de datos de referencia está dañada o tiene un formato erróneo.
N5
Error de validación: no se realizó la validación porque la base de datos de referencia es demasiado antigua.
N6
Error de validación: no se realizó la validación porque los datos de entrada no eran suficientes.
Q3
Estado de FastCompletion: hay sugerencias disponibles - dirección completa
Q2
Estado de FastCompletion: la dirección sugerida está completa pro se combina con elementos de la entrada (agregados o eliminados).
Q1
Estado de FastCompletion: la dirección sugerida no está completa (ingrese más información.
Q0
Estado de FastCompletion: la información proporcionada no es suficiente para generar sugerencias.
Status

Indica el resultado exitoso o fallido del intento de procesamiento.

null (nulo)
Sin errores
F
Falla
Status.Code El motivo de la falla, en caso de que haya una.
Status.Description La descripción de la falla, en caso de que haya una.

Interpretación de los campos ElementInputStatus, ElementResultStatus y ElementRelevance

Los campos de salida ElementInputStatus (Estado de entrada de elementos), ElementResultStatus (Estado de resultados de elementos) y ElementRelevance (Relevancia de elementos) contienen una serie de dígitos que describen detalladamente el resultado de la operación de validación. El campo ElementInputStatus contiene información sobre las operaciones de análisis.

Un valor en el campo ElementInputStatus se presenta de esta forma:

44606040600000000060

Un valor en el campo ElementResultStatus se presenta de esta forma:

88F0F870F00000000040

Un valor en el campo ElementRelevance se presenta de esta forma:

11101010100000000000

Para comprender los valores que aparecen en estos campos, es necesario saber cuáles son los elementos representado por cada posición, y el significado de los valores en cada posición. Por ejemplo, el primer dígito indica el resultado del campo de salida PostalCode.Base. A continuación se enumeran los significados de cada posición.

  • Posición 1: PostalCode.Base
  • Posición 2: PostalCode.AddOn
  • Posición 3: City
  • Posición 4: Locality y Suburb
  • Posición 5: StateProvice
  • Posición 6: County
  • Posición 7: StreetName
  • Posición 8: SecondaryStreet
  • Posición 9: HouseNumber
  • Posición 10: Nivel de número (Number) 1
  • Posición 11: POBox
  • Posición 12: Nivel de servicio de entrega (DeliveryService) 1
  • Posición 13: Nivel de edificio (Building) 0
  • Posición 14: BuildingName
  • Posición 15: Nivel de área secundaria de edificio (Sub Building) 0
  • Posición 16: Floor y Room
  • Posición 17: FirmName
  • Posición 18: Nivel de organización (Organization) 1
  • Posición 19: Country
  • Posición 20: Territory
Para el campo ElementInputStatus, los valores posibles para la validación son los siguientes:
  • 0: Vacío
  • 1: No se encontró
  • 2: No se verificó (no hay datos de referencia)
  • 3: Incorrecto - Definido solo por validación: la base de datos de referencia sugiere que el valor del campo Number o del campo DeliveryService está fuera del rango de números válidos. Los datos de entrada se copiaron, no se corrigieron para el modo en lote, y se proporcionan sugerencias para los modos interactivo y de finalización rápida (FastCompletion).
  • 4: Cruce con errores en este elemento
  • 5: Cruce con cambios (inserciones y eliminaciones). Por ejemplo:
    • Análisis: división del número de casa en "MainSt 1"
    • Validación: reemplazo de los datos de entrada que representan exónimos o descarte de los datos de entrada superfluos asignados a campos que no son válidos de acuerdo con la base de datos de referencia del país
  • 6: Cruce con errores
Para el campo ElementInputStatus, los valores posibles para el análisis son los siguientes:
  • 0: Vacío
  • 1: El elemento debió ser reubicado
  • 2: Cruce, pero se requiere la normalización
  • 3: Cruce
Para el campo ElementRelevance, los valores posibles para el análisis son los siguientes:
  • 0: Vacío
  • 1: El elemento debió ser reubicado
  • 2: Cruce, pero se requiere la normalización
  • 3: Cruce
Para el campo ElementResultStatus, los valores posibles son los siguientes (para todos los elementos de dirección excepto el país):
  • 0: Vacío
  • 1: Los datos no se validaron ni se cambiaron. Se copiaron los datos originales.
  • 2: Los datos no se validaron pero se estandarizaron.
  • 3: Los datos se validaron pero no se modificaron debido a datos de entrada no válidos; la base de datos sugiere que el número está fuera de los rangos válidos. Los datos de entrada se copiaron y no se corrigieron (este valor de estado solo se define en el modo de lote).
  • 4: Los datos se validaron pero no se modificaron debido a la falta de datos de referencia.
  • 5: Los datos se validaron pero no se modificaron debido a la existencia de múltiples cruces. Solo se define en el modo de lote; de lo contrario, las múltiples sugerencias que reemplazan los datos de entrada se marcan como corregidas (valor de estado 7).
  • 6: Los datos se validaron y se modificaron mediante la eliminación del valor de entrada.
  • 7: Los datos se validaron y se modificaron debido a una corrección sobre la base de los datos de referencia.
  • 8: Los datos se validaron y se modificaron mediante el agregado de un valor sobre la base de los datos de referencia.
  • 9: Los datos se validaron y no se modificaron, aunque el estado de la entrega no es claro (por ejemplo, el valor de DPV es incorrecto; se obtuvieron rangos de números que solo coinciden parcialmente con los datos de referencia).
  • C: Los datos se validaron y se verificaron pero se modificaron debido a un nombre en desuso.
  • D: Los datos se validaron y se verificaron pero se modificaron para cambiar un exónimo a un nombre oficial.
  • E: Los datos se validaron y se verificaron pero se modificaron debido a la estandarización ejecutada sobre la base del uso de mayúsculas y minúsculas o el idioma. La validación solo define este estado si los datos de entrada coinciden por completo con una alternativa de idioma.
  • F: Los datos se validaron, se verificaron y no se modificaron porque el cruce es perfecto.
Para el campo Country (posiciones 19 y 20), son posibles los siguientes valores:
  • 0: Vacío
  • 1: No se reconoció el país
  • 4: País reconocido por la opción de configuración DefaultCountryISO3
  • 5: País no reconocido - múltiples cruces
  • 6: País reconocido por el alfabeto
  • 7: País reconocido por el formato
  • 8: País reconocido por el municipio principal
  • 9: País reconocido por la provincia
  • C: País reconocido por el territorio
  • D: País reconocido por el nombre con errores
  • E: País reconocido por el nombre sin errores
  • F: País reconocido por la opción de configuración ForceCountryISO3