アイルランドの住所のガイドライン
GeocodeAddressGlobal によるジオコーディングが正しく実行されるように、次の推奨事項に従って入力を作成してください。アイルランドの郵便制度の詳細については、An Post Web サイト (http://www.anpost.ie) を参照してください。
- 必須のフィールド — 住所には都市が含まれている必要があります。IRL の郵便番号データは非常に限定的なものです。
- 大ストリートタイプ — 入出力における大ストリートタイプ (前置/後置大ストリートタイプ) とその一般的な略語は認識され、完全に対応済みです。認識されている大ストリートタイプの一部を次の表に示します。これ以外にも多数の大ストリートタイプが認識されます。
表 1. アイルランドの大ストリートタイプ 前置大ストリートタイプ
後置大ストリートタイプ
Áirse
Street (別名: St.、ST、STR)
Ard
Terrace (別名: TCE)
Arda
Third
Ardán
Track (別名: TRK、TCK)
Ascaill
Vale
Barra
Valley
Bealach
ビュー
Bogha
Village
Bóithrín
Walk (別名: WK)
Bóthar
Way (別名: WY)
Brí
Wood(s)
Bruach
Yard (別名: Yd.)
Búlbhard
- 一般的な語と方角 — 住所に含まれる一般的な語と方角が認識され、ジオコーディングが正しく行われます。以下に、ジオコーダで認識される一般的な語と方角の一部を示します。これ以外にも多数の一般的な語に対応済みです。
an、na、a
Cuar、Circular
Cros、Cross
Thoir、East
Tosaigh、Front
Laistigh、Inner
Beag、Little
小文字
Main
中央
Military
Nua、New
Thuaidh、North
Sean、Old
Lasmuigh、Outer
ear
Dara、Second
Theas、South
Third
Uachtarach、Uacht、Upper
Thiar、West
Iartharach、Western
Saint、St、Naomh
retail、park、business、center、centre、shopping、office、mills、
shop、service、outlet
saint、station
機能がサポートされていない場合、
Park
House
Building、Blgs
House、Hse、Hses
branch - 方角 — ジオコーダは次の方角を認識します。North、N、Nth、South、S、Sth、East、E、Est、West、W、Wst、NE、NW Sea SW Lower、LW、LR、Upper、UP、Upp、Uppe、upr、Thuaidh、Thoirm、Thiar、Theas
- 一般的な略語 — 住所に含まれる一般的な略語が認識され、ジオコーディングが正しく行われます。以下に、ジオコーダで認識される略語の一部を示します。これ以外にも多数の略語に対応済みです。
表 2. 一般的な略語 語
略語
saint
st.、st
great
gt.、gt
north
n、nth
south
s、sth
east
e、est
west
w、wst
northeast
ne
northwest
nw
southeast
se
southwest
sw
lower
lw、lr
upper
up、upp、uppe
mount
mnt、mt
また、
&
football
f
club
c
limited
ltd
park
pk
estate
est
gardens
gdns
building
bld
industrial
ind
industries
ind
number
num
中央揃え
cnt、centre
centre
cnt、center
country
co
market
mrkt
square
s
o+connell
oconnell
- 数字、数字に相当する文字、および序数 — 番号が付けられたストリートは、名前に読み替えたストリート名に変換されます。入力住所に含まれる序数も認識されます。例えば、入力住所では次のものがすべて認識されます。um、first、one、1st、primera、primeiras、primeiro、dois、second、two、2nd、segunda、segundos。