オプション

表 1. Name Variant Finder のオプション

オプション

説明

ファースト ネームで派生形を探します。

ラスト ネームで派生形を探します。

性別コード

性別がレコードの GenderCode フィールドに指定されている場合にのみ名前の派生形を返します。GenderCode フィールドについては、入力を参照してください。

民族性

カルチャーがレコードの Ethnicity フィールドに指定されている場合にのみ名前の派生形を返します。Ethnicity フィールドについては、入力を参照してください。

ローマ字表記

名前をローマ字で返します。ローマ字の名前とは、非ラテンの用字系をラテンの用字系に書き換えたものです。例えば、韓国名をローマ字で書くと Achin になります。

ネイティブ

名前を、そのカルチャーの本来の用字系で書いたものを返します。例えば、韓国名はハングルで返されます。

かな

[ネイティブ] を選択した場合、このオプションを選択して日本語の名前をかなで返すように設定できます。かなは、平仮名と片仮名の用字系で構成されます。

注: 日本語の名前の派生形を検索するには、Asian Plus Pack データベースのライセンスを取得する必要があります。詳細については、セールス エグゼクティブに問い合わせてください。

漢字

[ネイティブ] を選択した場合、このオプションを選択して日本語の名前を漢字で返すように設定できます。漢字は、日本語で使われる用字系の 1 つです。

注: 日本語の名前の派生形を検索するには、Asian Plus Pack データベースのライセンスを取得する必要があります。詳細については、セールス エグゼクティブに問い合わせてください。